daktil_icon

Дактиль

Станислав Бельский — поэт, переводчик современной украинской поэзии. Родился в 1976 году в Днепропетровске. Работает программистом. Стихи и переводы публиковались в журналах «Воздух», «Волга», «Новый мир», «©оюз писателей», «Крещатик», «Лиterraтура», «Парадигма», «Контекст», «Двоеточие», «Цирк “Олимп”+TV» (в переводах на польский в журналах Wizje и Helikopter), альманахе «Артикуляция», в арт-дайджесте «Солонеба», на порталах post(non)fiction, «полутона», в антологиях «Лучшие стихи 2011 года», «Русская поэтическая речь: опыт прочтения», «Современный русский свободный стих» и др. Автор десяти сборников стихотворений и книги избранного на итальянском языке «I versi migliori si sciolgono nell’aria» («Лучшие стихи тают в воздухе», переводчик Паоло Гальвани), а также сборников переводов стихотворений Остапа Сливинского, Василя Махно, Олега Коцарева, Сергея Жадана и Олеся Барлига. Куратор поэтической книжной серии «Тонкие линии» (Днепр). Соорганизатор поэтического фестиваля «Чернил и плакать». Стихотворения переведены на 10 языков. Живёт в Киеве и Днепре (Украина).
daktil_icon

daktilmailbox@gmail.com

fb_icontg_icon