Открытая литературная школа Алматы и казахстанский литературный онлайн-журнал «Дактиль» при поддержке ивент-агентства EZ Solutions запускают третий сезон литературной премии Qalamdas, посвященной памяти основателя общественного фонда «Мусагет» Ольги Марковой.

Творческий конкурс на соискание премии будет проводиться на двух языках по пяти номинациям: «Поэзия», «Проза», «Литературная критика», «Детская литература» и «Художественный перевод». Подать заявку на конкурс могут граждане и резиденты Казахстана, пишущие на русском и казахском языках.

Прием заявок на премию стартует 10 сентября и продлится до 9 декабря 2024 года включительно.

Не позднее 10 февраля будет объявлен длинный список премии,

Имена лауреатов премии Qalamdas в каждой номинации на казахском и русском языках будут объявлены в середине мая 2025 года на церемонии награждения.

Призовой фонд премии составляет 2 млн тенге.

Ознакомиться с положением, подробностями и командой можно на странице премии.Члены жюри будут объявлены позднее.

Положение о премии Qalamdas, посвящённой памяти Ольги Марковой, сезон 2024-2025

1. Общие вопросы

1.1. Настоящее Положение устанавливает условия, порядок и сроки выдвижения работ и присуждения литературной премии Qalamdas, посвящённой памяти основателя ОФ «Мусагет» Ольги Борисовны Марковой, для казахстанских поэтов, прозаиков, критиков и переводчиков (далее – Премия, Положение).

1.2. Премия учреждена Открытой литературной школой Алматы и литературным онлайн-журналом «Дактиль» с целью поиска и поддержки талантливых казахстанских авторов, пишущих на казахском и русском языках; объединения авторов, пишущих на казахском и русском языках, и создания для них единой творческой среды для дальнейшего совместного развития; развития и поддержки литературного перевода и литературной критики в Казахстане.

1.3. Конкурс Премии в 2024 году проводится на казахском и русском языках по пяти номинациям: «Поэзия», «Проза», «Детская литература», «Литературная критика», «Художественный перевод».

1.4. На соискание Премии выдвигаются как новые, так и опубликованные за предшествующий Премии год произведения авторов в возрасте от 18 лет, являющихся гражданами и резидентами Республики Казахстан.

1.5. Призовой фонд Премии составляет 2 000 000 тенге. В каждой номинации (как на казахском, так и на русском языке) определяется один лауреат Премии, который получит 200 000 тенге. В случае соавторства Премия присуждается коллективу соавторов и распределяется между ними по их собственному усмотрению.

1.6. Вся информация о Премии опубликована на сайте Открытой литературной школы Алматы, на странице журнала «Дактиль», посвящённой Премии, а также в социальных сетях.

2. Порядок выдвижения произведений на Премию

2.1. Авторы, являющиеся гражданами и резидентами Республики Казахстан, независимо от пола, национальности, профессии, пишущие на казахском и русском языках, имеют право самостоятельно выдвигаться на соискание Премии. Члены оргкомитета Премии, сотрудники Открытой литературной школы Алматы, редакторы журнала «Дактиль»,члены жюри, спонсоры и меценаты, а также победители двух предыдущих сезоноввыдвигаться на Премию не могут.

2.2. Произведения, выдвигаемые на Премию, должны быть оригинальными и написаны соискателем самостоятельно либо в соавторстве с другим автором. Допускается участие в конкурсе Премии опубликованных ранее произведений, но опубликованных не ранее чем 1 января 2023 года. Не принимаются произведения, направленные на разжигание национальной, религиозной, социальной и другой розни.

2.3. В номинацию «Поэзия» принимаются подборки стихотворений от 70 до 200 строк, написанные на казахском и русском языках.

2.4. В номинацию «Проза» принимаются малые прозаические тексты (рассказы, сборники рассказов, повести, новеллы), написанные на казахском и русском языках, объемом не более 1 авторского листа (40 000 печатных знаков, включая пробелы между словами, знаки препинания, цифры и т.д.).

2.5. В номинацию «Детская литература» принимаются стихи и рассказы для детей, написанные на русском и казахском языках, общим объемом от 70 до 200 строк для стихотворений и не более 1 авторского листа для прозаических текстов.

2.6. В номинацию «Литературная критика» принимаются критические статьи, эссе и рецензии, написанные на казахском и русском языках, общим объемом не более 20 000 знаков.

2.7. В номинации «Художественный перевод» принимаются переводы стихотворений – от 70 до 200 строк, малой прозы и эссе (с казахского на русский язык и с русского на казахский язык) общим объёмом не более 20 000 знаков. К переводу автор обязательно должен приложить оригинал текста, с которого сделан перевод.

2.8. Допускается участие в конкурсе на соискание Премии авторов или соавторов, являющихся гражданами или резидентами Республики Казахстан, в двух и более номинациях.

2.9. Заявки на участие в конкурсе на соискание Премии принимаются по электронной почте qalamdas.premia@gmail.com. В заявке должны быть три файла: выдвигаемое на конкурс произведение, анкетные данные соискателя/соискателей при соавторстве (ФИО, дата рождения, город проживания, почтовый и электронный адрес и номер контактного телефона), а также копии документов, подтверждающих гражданство или резидентство Республики Казахстан. В теме письма указывается имя и фамилия соискателя/соискателей Премии, номинация и язык (ИМЯ_ФАМИЛИЯ_ПОЭЗИЯ_РУС). В случае участия в двух и более номинациях каждая заявка присылается отдельно. Принимаются на соискание Премии работы только в формате Word (.doc и .docx), шрифт Time New Roman, 14 кегль, междустрочный интервал – 1,15. В файле не должно быть ничего лишнего, в том числе картинок, рамок, ссылок и т.д. Произведения, не соответствующие пп. 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8 настоящего Положения, рассматриваться не будут. Авторы, чьи произведения допущены к участию в конкурсе на соискание Премии, будут оповещены об этом посредством электронной почты.

3. Сроки проведения конкурса на соискание Премии

3.1. Конкурс премии проводится в несколько этапов. На первом этапе оргкомитет Премии проверяет произведения авторов на соответствие установленным требованиям и принимает решение об их участии/неучастии в конкурсе. Все заявки соискателей Премии будут зашифрованы и переданы ридерам и членам жюри анонимно. На втором этапе ридерами формируется лонг-лист. На третьем этапе члены экспертного жюри оценивают произведения авторов, вошедших в лонг-лист, и формируют список финалистов Премии. На финальном этапе члены экспертного жюри проводят отбор лауреатов Премии.

3.2. Прием заявок на участие в Премии – с 10 сентября по 9 декабря 2024 года включительно. Произведения, присланные на конкурс после 9 декабря, к рассмотрению не принимаются.

3.3. С 10 декабря 2024 года по 9 февраля 2025 года ридеры формируют лонг-листы Премии на казахском и русском языках не более чем из 25 произведений в номинациях «Поэзия», «Проза», «Детская литература» и не более чем из 15 произведений в номинациях «Литературная критика» и «Художественный перевод». Лонг-листы Премии будут объявлены не позднее 10 февраля 2025 года.

3.4. Члены экспертного жюри с 11 февраля по 9 апреля 2025 года формируют шорт-листы Премии (на казахском и русском языках) не более чем из 5 произведений в каждой номинации. Шорт-листы будут объявлены не позднее 10 апреля 2025 года.

3.5. Список победителей будет сформирован членами экспертного жюри до 10 мая 2025года. Имена победителей Премии будут названы в середине мая на официальной церемонии награждения.

3.6. Решения коллегии ридеров и членов жюри Премии принимаются простым большинством голосов. В случае равенства голосов на финальном этапе председатель жюри Премии обладает решающим голосом.

3.7. Авторам произведений, признанных лауреатами Премии, вручаются дипломы и перечисляются денежные средства.

3.8. Произведения финалистов и лауреатов Премии будут опубликованы в литературном журнале «Дактиль».

3.9. Спонсоры и меценаты Премии вправе учредить отдельные призы и награды для соискателей премии, вошедших в шорт-лист.

***

Алматылық ашық әдебиет мектебі қазақстандық «Дактиль» әдеби онлайн журналымен бірлесе отырып, EZ Solutions ивент-агенттігінің қолдауымен «Мусагет» қоғамдық қорының негізін қалаушы Ольга Маркованы еске алуға арналған Qalamdas әдеби сыйлығының үшінші маусымын жариялайды.

Әдеби сыйлықтың байқауы екі тілде бес номинация бойынша өткізіледі. Олар: «Поэзия», «Проза», «Балалар әдебиеті», «Әдеби сын» және «Көркем аударма». Байқауға қазақ немесе орыс тілінде жазатын Қазақстанның азаматтары мен резиденттері қатыса алады.

Байқауға өтінім қабылдау 2024 жылдың 10 қыркүйегінде басталып, 9 желтоқсанына дейін (бұл күнді қоса алғанда) жалғасады.

Әдеби сыйлықтың ұзын тізімі 2025 жылдың 10 ақпанында жарияланады.

Qalamdas әдеби сыйлығының қазақтілді және орыстілді жеңімпаздарының есімдері әр номинация бойынша 2025 жылдың мамыр айының ортасында өтетін марапаттау рәсімінде жария етіледі.

Әдеби сыйлықтың жүлде қоры 2 млн теңгені құрайды.

Ережесі, өткізілу тәртібі мен қазылар алқасы туралы ақпаратпен әдеби сыйлықтың парақшасында танысуға болады.

Қазылар алқасының мүшелерінің есімдері кейінірек жария етіледі.

Ольга Маркованы еске алуға арналған Qalamdas әдеби сыйлығының ережесі (2024-2025)

1. Жалпы ережелер

2. Әдеби сыйлыққа шығармаларды ұсыну тәртібі 

3. Әдеби сыйлықтың байқауын өткізу мерзімі