Меруерт Таир — прозаик, литературный переводчик, родилась в Алматы в 1988 году. Работает маркетологом и PR экспертом в одной из международных корпораций. Окончила MBA Университета Хосео (Сеул) по специальности «Инновационный менеджмент». Выпускница семинаров Открытой литературной школы Алматы: семинары прозы и детской литературы (2017-2018, 2018-2019) и семинар драматургии (2019-2020). Участница семинаров Марины Бородицкой, Валерия Воскобойникова по детской литературе (2017, 2018), Ильи Одегова по переводу поэзии (2018, 2019), Юрия Серебрянского и Антона Платонова по переводу прозы (2018, 2019). Член Лаборатории переводов Алматы при Консульстве США. Публиковалась в сборнике прозы «Дорога без конца» (2019), в литературном журнале «Автограф» (Украина, 2020). Один из переводчиков сборника прозы американских писателей «Девять историй» (2020).